O Departamento de Serviços Institucionais presta apoio administrativo e técnico nas áreas de recursos humanos, assuntos jurídicos e concursos.
Secção de Assuntos Jurídicos e Contratação Pública
A Secção de Assuntos Jurídicos e Contratação Pública trata de todas as questões jurídicas que possam surgir no decurso das operações diárias do Centro de Tradução. Representa o Centro em reuniões interinstitucionais sobre questões da sua competência e em eventuais processos contenciosos (por exemplo, processos do TJUE). É responsável pelo tratamento dos inquéritos do Provedor de Justiça dirigidos ao Centro de Tradução e atua como consultor jurídico da Direção do Centro. Organiza os procedimentos de adjudicação de contratos do Centro. Além disso, redige e gere as disposições contratuais entre o Centro e os seus clientes, bem como a gestão contratual conexa (por exemplo, alterações).
Por último, também é integrada pela equipa UE Sign e pelo correspondente antifraude.
Secção de Recursos Humanos e Apoio ao Pessoal
A Secção de Recursos Humanos e Apoio ao Pessoal é responsável pelo desenvolvimento, coordenação e implementação de políticas em matéria de recursos humanos, fornecendo ainda aconselhamento e orientações à Direção e aos funcionários do Centro na área dos recursos humanos. A sua outra função principal prende-se com a seleção, o recrutamento e a progressão na carreira do pessoal e dos estagiários (formação, gestão de competências, avaliações e promoção). Esta secção é também responsável pelas questões orçamentais e financeiras relativas às despesas com o pessoal.