Dyrektor Centrum Tłumaczeń jest przedstawicielem prawnym Agencji odpowiedzialnym przed zarządem Centrum. Dyrektor jest odpowiedzialny za zarządzanie i kierowanie Centrum i spoczywają na nim następujące obowiązki:
- opracowywanie i wdrażanie programu pracy, budżetu i decyzji zarządu,
- wykonywanie zadań powierzonych Centrum,
- bieżące zarządzanie,
- wszelkie sprawy kadrowe.
Dyrektora wspiera personel zorganizowany w działach i sekcjach zgodnie ze strukturą organizacyjną Centrum.