Il dipartimento Servizi istituzionali fornisce supporto amministrativo e tecnico nei settori delle risorse umane, degli affari giuridici e delle gare d’appalto.

Sezione Affari giuridici e appalti

La Sezione Affari giuridici e appalti si occupa di tutte le questioni legali che possono sorgere nel corso delle attività quotidiane del Centro di traduzione. Rappresenta il Centro nelle riunioni interistituzionali riguardanti questioni di sua competenza e in tutti i casi di contenzioso (ad esempio cause della CGUE). La sezione Affari giuridici e appalti si occupa delle indagini del Mediatore riguardanti il Centro di traduzione e fornisce consulenza legale alla direzione del Centro. Organizza le procedure di appalto del Centro. Inoltre redige e gestisce gli accordi contrattuali tra il Centro e i suoi clienti e provvede alla relativa gestione dei contratti (ad esempio, modifiche).  

Infine fanno parte della sezione anche il gruppo EU Sign e il corrispondente antifrode. 

Sezione Risorse umane e sostegno al personale

La sezione Risorse umane e sostegno al personale sviluppa, coordina e attua le politiche in materia di risorse umane e fornisce consulenza e orientamenti alla direzione e al personale del Centro su questioni a queste attinenti. Il suo altro ruolo principale concerne la selezione, l’assunzione e lo sviluppo professionale del personale e dei tirocinanti (formazione, gestione delle competenze, valutazioni e promozione). La sezione è altresì responsabile delle questioni di bilancio e finanziarie relative alle spese per il personale.