Mint azt alapító rendelete meghatározza, a Fordítóközpont az uniós ügynökségek és szervek nyelvi szolgáltatások iránti igényeire ad választ. Azoknak az uniós intézményeknek a többletfeladatait is átvállalhatja, amelyek saját fordítószolgálattal rendelkeznek. Mint az az alábbi interaktív térképen látható, több mint 60, az Európai Unióban elszórtan működő ügyféllel kötött együttműködési szerződést.
A Fordítóközpont azt a politikát követi az ügyfelekkel kapcsolatban, hogy szoros együttműködés és információcsere révén jó minőségű nyelvi szolgáltatásokat nyújtva igyekszik elérni az ügyfelek elégedettségét.
Ügyfeleinkre partnerként tekintünk, akikkel arra törekszünk, hogy az uniós polgárok számára saját nyelvükön, helytálló és könnyen érthető tájékoztatást nyújtsunk. Ezért arra buzdítjuk ügyfeleinket, hogy a Fordítóközpont munkafolyamatának leírásában foglalt módon küldjenek visszajelzést a munkánkról.
Európa

A Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége
Location: The Hague
A Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete
Location: Vilnius
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség nagyméretű IT-rendszereinek üzemeltetési igazgatását végző európai ügynökség
Location: Tallinn
A tengeri elemző és műveleti központ kábítószerekkel foglalkozó részlege
Location: Lisbon
Az Európai Iskolák Főtitkárának Hivatala
Location: Brussels
az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége
Location: Vienna
Az Európai Unió Bírósága
Location: Luxembourg
Az Európai Unió Büntető Igazságügyi Együttműködési Ügynöksége
Location: The Hague
Az Európai Unió Bűnüldözési Képzési Ügynöksége
Location: Budapest
Az Európai Unió Műholdközpontja
Location: Madrid
Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala
Location: Alicante
Az Európai Unió Tanácsa
Location: Brussels
Az Európai Unió Vasúti Ügynöksége
Location: Valenciennes
Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás
Location: Brussels
Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás
Location: Brussels
Egységes Szanálási Testület
Location: Brussels
Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége
Location: Ljubljana
európai adatvédelmi biztos
Location: Brussels
Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért
Location: Dublin
Európai Bankhatóság
Location: London
Európai Beruházási Bank
Location: Luxembourg
Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ
Location: Stockholm
Európai Bizottság - Fordítási Főigazgatóság
Location: Brussels, Luxembourg
Európai Bizottság – A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatósága
Location: Brussels
Európai Bizottság – Jogérvényesülési és Fogyasztópolitikai Főigazgatóság
Location: Brussels
Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság
Location: Frankfurt
Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testületének Hivatala
Location: Riga
Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság
Location: Parma
Európai Értékpapír-piaci Felügyeleti Hatóság
Location: Paris
Európai Gazdasági és Szociális Bizottság
Location: Brussels
Európai GNSS Ügynökség
Location: Prague
Európai Gyógyszerügynökség
Location: Amsterdam
Európai Halászati Ellenőrző Hivatal
Location: Vigo
Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség
Location: Warsaw
Európai Innovációs és Technológiai Intézet
Location: Budapest
Európai Iskola Luxembourg II
Location: Luxembourg
Európai Képzési Alapítvány
Location: Turin
Európai Környezetvédelmi Ügynökség
Location: Copenhaguen
Európai Központi Bank
Location: Frankfurt
Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynöksége
Location: Brussels
Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal
Location: Valetta
Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség
Location: Bilbao
európai ombudsman
Location: Strasbourg
Európai Parlament – Fordítási Főigazgatóság
Location: Luxembourg
Európai Repülésbiztonsági Ügynökség
Location: Cologne
Európai Szakképzésfejlesztési Központ
Location: Thessaloniki
Európai Számvevőszék
Location: Luxembourg
Európai Tengerbiztonsági Ügynökség
Location: Lisbon
Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség
Location: Lisbon
Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség
Location: Heraklion
Európai Védelmi Ügynökség
Location: Brussels
Európai Vegyianyag-ügynökség
Location: Helsinki
Európai nagy teljesítményű számítástechnika közös vállalkozás (EuroHPC JU)
Location: Luxembourg
European Labour Authority (ELA)
Location: Bratislava
Fogyasztó-, Egészség-, Élelmiszerügyi és Mezőgazdasági Végrehajtó Ügynökség
Location: Luxembourg
Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás
Location: Barcelona
Innovációs és Hálózati Projektek Végrehajtó Ügynökség
Location: Brussels
Kiváló Európai Elektronikai Alkatrészek és Rendszerek közös technológiai kezdeményezés
Location: Brussels
Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség (EASME, korábban: Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal )
Location: Brussels
Közösségi Növényfajta-hivatal
Location: Angers
Kutatási Végrehajtó Ügynökség
Location: Brussels
Második üzemanyagcella- és hidrogéntechnológiai közös vállalkozás
Location: Brussels
Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség
Location: Brussels
Régiók Európai Bizottsága
Location: Brussels
SESAR közös vállalkozás
Location: Brussels
Shift2Rail közös vállalkozás
Location: Brussels