En tant qu’agence de l’Union européenne, le Centre de traduction peut lancer des appels d’offres et des procédures négociées afin d’acquérir des services et des fournitures auprès de prestataires externes. Il est soumis aux dispositions du règlement financier applicable au budget général de l’Union européenne et aux directives pertinentes relatives à l’attribution de marchés publics.

Les prestataires externes intéressés sont invités à consulter régulièrement le site web du Centre et la base de données interinstitutionnelle TED (Tenders Electronic Daily), afin d’être informés de la publication d’appels d’offres et de procédures négociées.