Skip to main content
Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
IATE widget
Español
English
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
Français
Gaeilge
Hrvatski
Italiano
Lietuvių
Latviešu
Magyar
Malti
Nederlands
Polski
Português, Portugal
Română
Slovenčina
Slovenščina
Suomi
Svenska
Buscar
Buscar
MENU
Main navigation
Sobre nosotros
Nuestros servicios
Nuestros socios
Empleo
Contratación pública
Noticias
Documentación
Contacto
CDT-secureArea
Management Board
Client Portal
Freelance Portal
SUBMENU
Main navigation
Vacantes de empleo actuales
Oportunidades de empleo archivadas
Preguntas frecuentes sobre el empleo
Prácticas
Reserve lists
Oportunidades de empleo archivadas
A continuación figuran las oportunidades de empleo archivadas del Centro de Traducción.
CdT-03-2024 - Head of the Finance and Strategic Planning Section
CDT/03/2024
Fecha de publicación:
24/10/2024
Plazo:
11/11/2024
Luxembourg
ET
CDT-AST3-2024-03 System Administrator
CDT-AST3-2024-03
Fecha de publicación:
26/08/2024
Plazo:
26/09/2024
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Internal publication CDT-02-2024 - Head of Language Section_C
CDT-02-2024_C_EN
Fecha de publicación:
02/08/2024
Plazo:
06/09/2024
Luxembourg
EN
Internal publication CDT-02-2024 - Head of Language Section
CDT-02-2024
Fecha de publicación:
15/07/2024
Plazo:
08/01/2024
Luxembourg
EN
CDT-TR-2024 Traineeship
CDT-TR-2024
Fecha de publicación:
26/02/2024
Plazo:
26/03/2024
Luxembourg
EN
CDT-AD5-2024-01 Natural Language Processing Specialist
CDT-AD5-2024-01
Fecha de publicación:
20/02/2024
Plazo:
20/03/2024
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Internal Publication CDT-01-2024 - HR Assistant
CDT-01-2024
Fecha de publicación:
08/02/2024
Plazo:
22/02/2024
Luxembourg
NT
Internal competition CDT-CI-2023-01 - Italian translator
CDT-CI-2023-01
Fecha de publicación:
04/07/2023
Plazo:
04/08/2023
Luxembourg
EN
Internal publication CDT-05-2023 - Strategic Planning and Quality Administrator
CDT-05-2023
Fecha de publicación:
08/06/2023
Plazo:
22/06/2023
Luxembourg
EN
CDT-AD5-2023-05 - Latvian, Slovak and Slovenian Translators
CDT-AD5-2023-05
Fecha de publicación:
08/06/2023
Plazo:
21/07/2023
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Internal publication CDT-04-2023 - Italian Translator
CDT-04-2023
Fecha de publicación:
26/04/2023
Plazo:
11/05/2023
Luxembourg
OR
Internal publication CDT-03-2023 - Assistant in the External Relations and Communication Section
CDT-03-2023
Fecha de publicación:
20/04/2023
Plazo:
05/05/2023
Luxembourg
FR
Internal publication CDT-02-2023 - Head of the Advanced Language Solutions Section
CDT-02-2023
Fecha de publicación:
19/04/2023
Plazo:
04/05/2023
Luxembourg
FR
CDT-AD6-2023-04 - Service Delivery Manager
CDT-AD6-2023-04
Fecha de publicación:
18/04/2023
Plazo:
31/05/2023
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
CDT-AST3-2023-02 - Linguistic Services Processing Assistant
CDT-AST3-2023-02
Fecha de publicación:
10/03/2023
Plazo:
07/04/2023
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
CDT-AD5-2023-03 - Lithuanian translator
CDT-AD5-2023-03
Fecha de publicación:
10/03/2023
Plazo:
30/04/2023
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
CDT-AST4-2023-01 Service Desk Assistant
CDT-AST4-2023-01
Fecha de publicación:
08/03/2023
Plazo:
05/04/2023
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Internal publication CDT-01-2023 - Head of the External Relations and Communication Section
CDT-01-2023
Fecha de publicación:
20/02/2023
Plazo:
06/03/2023
Luxembourg
EN
Internal publication CDT-05-2022 - Document Management Officer (DMO)
CDT-05-2022
Fecha de publicación:
21/09/2022
Plazo:
05/10/2022
Luxembourg
FR
CDT-ACIII-2022-02 - Operational Support Agents
CDT-ACIII-2022-02
Fecha de publicación:
09/09/2022
Plazo:
09/10/2022
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
-- Cancelled -- CDT-AD6-2022-03 - Officer in Charge of Risk Management and Internal Control Coordination
CDT-AD6-2022-03
Fecha de publicación:
24/08/2022
Plazo:
21/09/2022
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Internal publication CDT-03-2022 - English translator
CDT-03-2022
Fecha de publicación:
05/07/2022
Plazo:
19/07/2022
Luxembourg
_0
CDT-AD5-2022-02 - Bulgarian translator
CDT-AD5-2022-02
Fecha de publicación:
05/07/2022
Plazo:
02/08/2022
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Internal competition - Head of Germanic and Slavonic2 Languages section
CDT-CI-2022-03
Fecha de publicación:
16/06/2022
Plazo:
14/07/2022
Luxembourg
EN
Internal publication CDT-02-2022- Head of Germanic and Slavonic Languages Section
CDT-02-2022
Fecha de publicación:
06/05/2022
Plazo:
23/05/2022
Luxembourg
EN
CDT-ACIII-2022-01 Service Desk Assistant
CDT-ACIII-2022-01
Fecha de publicación:
06/05/2022
Plazo:
04/06/2022
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
CDT-AD5-2022-01 - Italian translator
CDT-AD5-2022-01
Fecha de publicación:
07/04/2022
Plazo:
05/05/2022
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Internal publication - French translator
CDT-01-2022
Fecha de publicación:
03/03/2022
Plazo:
17/03/2022
Luxembourg
EN
Swedish translator
CDT-CI-2022/01
Fecha de publicación:
15/02/2022
Plazo:
15/03/2022
Luxembourg
EN
Head of Romance and Mediterranean Languages Section
CDT-CI-2022/02
Fecha de publicación:
15/02/2022
Plazo:
15/03/2022
Luxembourg
EN
Head of Romance and Mediterranean Languages Section (AD5-AD12)
CDT/11/2021
Fecha de publicación:
06/12/2021
Plazo:
20/12/2021
Luxembourg
EN
CDT-AST2-2021/04 - ASSISTANT IN THE HUMAN RESOURCES SECTION
CDT-AST2-2021/04
Fecha de publicación:
03/12/2021
Plazo:
31/12/2021
Luxembourg
EN
Swedish translator (AD5-AD12)
CDT-10-2021
Fecha de publicación:
02/12/2021
Plazo:
16/12/2021
Luxembourg
EN
Internal competition - Head of IT Infrastructure
CDT-CI-2021/06
Fecha de publicación:
15/10/2021
Plazo:
12/11/2021
Luxembourg
Project Support Officer (AD5)
CDT-AD5-2021-03
Fecha de publicación:
14/10/2021
Plazo:
12/11/2021
Luxembourg
EN
Internal publication - Assistant to the Director (AD5-AD12)
CDT-09-2021
Fecha de publicación:
13/10/2021
Plazo:
27/10/2021
Luxembourg
EN
Internal competition - Irish translator (AD7)
CDT-CI-2021-05
Fecha de publicación:
26/08/2021
Plazo:
23/09/2021
Luxembourg
EN
Internal Publication - Chef de la section Infrastructure
CDT/08/2021
Fecha de publicación:
28/07/2021
Plazo:
11/08/2021
Luxembourg
Internal Competition - French translator (AD7)
CDT/CI/2021/04
Fecha de publicación:
28/07/2021
Plazo:
25/08/2021
Luxembourg
EN
Internal publication - Senior Assistant (AST 10)
CDT/07/2021
Fecha de publicación:
22/07/2021
Plazo:
05/08/2021
Luxembourg
EN
Head of the Facilities and Security Section
CDT-AD8-2021-02
Fecha de publicación:
09/07/2021
Plazo:
06/08/2021
Luxembourg
EN
Interagency mobility - Head of the Facilities and Security Section (AD8)
CDT/IAM/AD8/21/01
Fecha de publicación:
09/07/2021
Plazo:
06/08/2021
Luxembourg
EN
Internal publication -Translator with Irish as main language (AD5-AD12)
CDT/06/2021
Fecha de publicación:
08/07/2021
Plazo:
22/07/2021
Luxembourg
Internal competition - Head of the Workflow Management Section (AD8)
CDT-CI-2021/03
Fecha de publicación:
04/06/2021
Plazo:
16/07/2021
Luxembourg
Maltese Translator (AD5)
CDT-AD5-2021/01
Fecha de publicación:
02/06/2021
Plazo:
30/06/2021
Luxembourg
EN
Translator with French as main language (AD5-AD12)
CDT/04/2021
Fecha de publicación:
01/06/2021
Plazo:
15/06/2021
Luxembourg
EN
Internal competition - Head of the Advanced Language Solutions Section (AD8)
CDT-CI-2021/02
Fecha de publicación:
20/05/2021
Plazo:
17/06/2021
Luxembourg
Internal publication - Head of the Workflow Management Section (AD8-AD12)
CDT/03/2021
Fecha de publicación:
28/04/2021
Plazo:
12/05/2021
Luxembourg
EN
Internal competition - Head of the Legal Affairs Section (AD8)
CDT-CI-2021/01
Fecha de publicación:
23/04/2021
Plazo:
21/05/2021
Luxembourg
Internal publicaton - Head of the Advanced Language Solutions Section (AD8-AD12)
CDT/02/2021
Fecha de publicación:
22/03/2021
Plazo:
05/04/2021
Luxembourg
EN
Internal publication - Head of the Legal Affairs Section (AD8-AD12)
CDT/01/2021
Fecha de publicación:
12/02/2021
Plazo:
26/02/2021
Luxembourg
EN
Coordinador de desarrollo de TI (AD6)
CDT-AD6-2020/04
Fecha de publicación:
11/01/2021
Plazo:
22/02/2021
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Administrator in the Advanced Language Solutions Section (AD5-AD12)
CDT/08/2020
Fecha de publicación:
10/12/2020
Plazo:
24/12/2020
Luxembourg
EN
HUMAN RESOURCES ASSISTANT (AST3-AST5)
CDT/IAM/AST/20/03
Fecha de publicación:
12/10/2020
Plazo:
11/11/2020
Luxembourg
EN
Dutch Translator
CDT-AD5-2020/03
Fecha de publicación:
06/05/2020
Plazo:
09/06/2020
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Machine Learning Specialist
CDT-AD5-2020/02
Fecha de publicación:
24/03/2020
Plazo:
27/04/2020
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Portuguese translator (AD6)
CDT/CI/2020/01
Fecha de publicación:
16/03/2020
Plazo:
17/04/2020
Luxembourg
EN
TRADUCTOR/A DE IRLANDÉS
CDT-AD5-2020/01
Fecha de publicación:
10/03/2020
Plazo:
07/04/2020
Luxembourg
EN
FR
Trainee positions in 2020
Traineeships 2020
Fecha de publicación:
09/03/2020
Plazo:
31/03/2020
Luxembourg
CHIEF ACCOUNTING OFFICER (AD8-AD10)
CDT/IAM/AD/20/02
Fecha de publicación:
06/02/2020
Plazo:
06/03/2020
Luxembourg
CHIEF ACCOUNTING OFFICER (AD8-AD10)
CDT/01/20
Fecha de publicación:
06/02/2020
Plazo:
06/03/2020
Luxembourg
EN
RESPONSABLES DE MAQUETACIÓN Y TRATAMIENTO DE TEXTOS (GF III)
CDT-ACIII-2019/03
Fecha de publicación:
21/01/2020
Plazo:
18/02/2020
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Human Resources Assistant (AST3-AST5)
CDT/IAM/AST/20/01
Fecha de publicación:
14/01/2020
Plazo:
20/02/2020
Luxembourg
Traductor finés
CDT-AD5-2019/07
Fecha de publicación:
27/09/2019
Plazo:
25/10/2019
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice of internal competition – Administrator Program Manager AD6
Fecha de publicación:
12/09/2019
Plazo:
10/10/2019
Luxembourg
Asistente en el seno del grupo de infraestructuras y seguridad
CDT-AST3-2019/06
Fecha de publicación:
06/08/2019
Plazo:
05/09/2019
Luxembourg
EN
FR
Desarrollador superior de Microsoft.Net-Angular
CDT-AST4-2019/04
Fecha de publicación:
03/07/2019
Plazo:
31/07/2019
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Asistente del flujo de trabajo de traducción
CDT-AST3-2019/05
Fecha de publicación:
03/07/2019
Plazo:
31/07/2019
Luxembourg
EN
FR
TRADUCTOR FRANCÉS
CDT-AD5-2019/02
Fecha de publicación:
12/06/2019
Plazo:
10/07/2019
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Jefe de contabilidad
CDT-AD8-2019/01
Fecha de publicación:
28/05/2019
Plazo:
28/06/2019
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Notice of internal competition – Head of the Development Section - IT
Fecha de publicación:
23/05/2019
Plazo:
25/06/2019
Ayudante del Servicio de Asistencia (ACIII)
CDT-ACIII-2019/02
Fecha de publicación:
02/04/2019
Plazo:
06/05/2019
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Agentes de apoyo al flujo de trabajo (CDT-ACIII-2019/01)
CDT-ACIII-2019/01
Fecha de publicación:
19/03/2019
Plazo:
17/04/2019
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Publicación de un anuncio de vacante para el puesto de Director( (Agente temporal — Grado AD 14)
COM/2019/20033
Fecha de publicación:
15/03/2019
Plazo:
12/04/2019
Luxembourg
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Trainee positions in 2019
Traineeship 2019
Fecha de publicación:
01/03/2019
Plazo:
29/03/2019
Chief Accounting Officer (AD7-AD9)
CDT/01/2019
Fecha de publicación:
23/01/2019
Plazo:
12/02/2019
FR
Linguistic Administrator with Croatian as main language – AD6
CDT/CI/2018/04
Fecha de publicación:
12/12/2018
Plazo:
21/01/2019
EN
Vacancy notice No CDT/08/2018 – Head of the accounting section
CDT/08/2018
Fecha de publicación:
06/12/2018
Plazo:
20/12/2018
FR
Human Resources Administrator AD5-AD6 (CDT/IAM/AD/18/03)
CDT/IAM/AD/18/03
Fecha de publicación:
06/12/2018
Plazo:
16/01/2019
EN
Administrator - Language Technology AD6
Fecha de publicación:
29/11/2018
Plazo:
09/01/2019
FR
Notice of internal competition – Head of the Human Resources Section (AD8)
CDT/CI/2018/02
Fecha de publicación:
24/07/2018
Plazo:
29/08/2018
Notice of internal competition – Linguistic Administrator (AD7)
CDT/CI/2018/01
Fecha de publicación:
01/06/2018
Plazo:
29/06/2018
EN
Assistant in the Legal Affairs Section (AST3-AST5)
CDT/IAM/AST/18/02
Fecha de publicación:
24/04/2018
Plazo:
29/05/2018
EN
TRADUCTOR DE INGLÉS (AD5)
CDT-AD5-2018/01
Fecha de publicación:
17/04/2018
Plazo:
22/05/2018
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Trainee positions in 2018
Traineeship 2018
Fecha de publicación:
26/03/2018
Plazo:
09/04/2018
AUXILIAR DE CONTRATACIÓN PÚBLICA (CDT-ACIII-2018/01)
CDT-ACIII-2018/01
Fecha de publicación:
20/03/2018
Plazo:
20/04/2018
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
AUXILIAR DE FINANZAS (AST3)
CDT-AST3-2018/01
Fecha de publicación:
14/03/2018
Plazo:
17/04/2018
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Director’s assistant (AD5-AD8)
CDT/IAM/AD/18/01
Fecha de publicación:
13/03/2018
Plazo:
13/04/2018
EN
Trainee positions in 2018
Trainee positions in 2018
Fecha de publicación:
30/01/2018
Plazo:
02/03/2018
TRADUCTOR DE ESTONIO
CDT-AD5-2017/04
Fecha de publicación:
15/12/2017
Plazo:
24/01/2018
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Técnicos de Apoyo a la Traducción
CDT-ACII-2017/01
Fecha de publicación:
22/11/2017
Plazo:
21/12/2017
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
ADMINISTRADOR DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA Y CALIDAD
CDT-AD5-2017/03
Fecha de publicación:
31/10/2017
Plazo:
30/11/2017
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Finance Assistant AST3-AST5 (Inter-Agency Mobility)
CDT/IAM/AST/17/01
Fecha de publicación:
06/10/2017
Plazo:
07/11/2017
EN
Vacancy notice No CDT/02/2017 – Direction (AST4-AST9) (deadline extended)
CDT/02/2017
Fecha de publicación:
21/09/2017
Plazo:
15/11/2017
EN
FR
Notice of internal competition – Administrator Finance (AD5)
CDT/CI/2017/01
Fecha de publicación:
18/05/2017
Plazo:
26/06/2017
TRADUCTOR DE ALEMÁN
CDT-AD5-2017/02
Fecha de publicación:
25/04/2017
Plazo:
29/05/2017
BG
CS
DA
DE
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
ADMINISTRADOR
CDT-AD5-2017/01
Fecha de publicación:
21/04/2017
Plazo:
23/05/2017
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Agentes técnicos de traducción
CDT-ACIII-2016/01
Fecha de publicación:
15/09/2016
Plazo:
13/10/2016
EN
FR
Jefe de la Sección de Presupuestos y Planificación Estratégica
CDT-AD8-2016/01
Fecha de publicación:
19/08/2016
Plazo:
16/09/2016
EN
FR
Secretario
CDT-AST/SC2/2015/03
Fecha de publicación:
11/01/2016
Plazo:
08/02/2016
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV