Το Τμήμα Γλωσσικών Υπηρεσιών είναι το μεγαλύτερο τμήμα του Μεταφραστικού Κέντρου και ασχολείται αποκλειστικά με την παροχή γλωσσικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας σε πολλές γλώσσες. Η ομάδα εξειδικευμένων επαγγελματιών γλωσσών αποτελεί περισσότερο από το ήμισυ του προσωπικού του Μεταφραστικού Κέντρου.

Το τμήμα γλωσσικών υπηρεσιών περιλαμβάνει τέσσερα γλωσσικά τμήματα:

• Τμήμα Βαλτικών, Φινο-ουγγρικών και Μεσογειακών Γλωσσών 
• Τμήμα Γερμανικών Γλωσσών και Ιρλανδικών
• Τμήμα Λατινογενών Γλωσσών
• Τμήμα Σλαβικών Γλωσσών

Κάθε γλωσσικό τμήμα περιλαμβάνει πέντε έως επτά γλωσσικές ομάδες, μία για κάθε επίσημη γλώσσα της ΕΕ. Το μέγεθος των ομάδων διαφέρει ανάλογα με τον φόρτο εργασίας για τη συγκεκριμένη γλώσσα-στόχο.

Οι επαγγελματίες γλωσσών του Κέντρου αναλαμβάνουν ένα ευρύ φάσμα εργασιών, όπως μετάφραση, μετα-επεξεργασία αυτόματης μετάφρασης, υποτιτλισμό, μεταγραφή και επιμέλεια. Παρέχουν επίσης υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε γλωσσικά θέματα, διατηρούν μεταφραστικές μνήμες, δημιουργούν γλωσσάρια και συμβάλλουν στη διοργανική βάση δεδομένων IATE.

Τα μέλη του προσωπικού επωφελούνται από συνεχή κατάρτιση καθ’ όλη τη διάρκεια της σταδιοδρομίας τους στο Κέντρο, διασφαλίζοντας ότι παραμένουν ενημερωμένοι σχετικά με τις τελευταίες τεχνολογίες και πρακτικές. Συμμετέχουν επίσης σε δραστηριότητες που αφορούν συγκεκριμένους πελάτες και μπορεί να έχουν την ευκαιρία να μάθουν, ή να εμπεδώσουν, νέες γλώσσες.

Οι επαγγελματίες γλωσσών του Μεταφραστικού Κέντρου εγγυώνται την ποιότητα των γλωσσικών υπηρεσιών που παρέχονται στους εταίρους μας, τόσο εκείνων που εκτελούνται εσωτερικά όσο και εκείνων που εκτελούνται από εξειδικευμένους εξωτερικούς παρόχους γλωσσικών υπηρεσιών.

Με έμφαση στην ποιότητα και στη δέσμευση για συνεχή βελτίωση, το τμήμα γλωσσικών υπηρεσιών διασφαλίζει ότι οι εταίροι μας λαμβάνουν αξιόπιστες γλωσσικές υπηρεσίες προσαρμοσμένες στις ανάγκες τους.