Die Abteilung interne Dienste leistet administrative und technisch-fachliche Unterstützung in den Bereichen Personalwesen (HR), Rechtsangelegenheiten und Ausschreibungen.

Sektion Rechtsangelegenheiten und Auftragsvergabe

Die Sektion Rechtsangelegenheiten und Auftragsvergabe befasst sich mit allen rechtlichen Fragen, die sich im Laufe des Tagesgeschäfts des Übersetzungszentrums ergeben können. Sie vertritt das Zentrum bei interinstitutionellen Sitzungen zu Fragen, die in ihren Zuständigkeitsbereich fallen, und bei Rechtsstreitigkeiten (z. B. Fällen vor dem EuGH). Die Sektion Rechtsangelegenheiten und Auftragsvergabe ist für die Bearbeitung der an das Übersetzungszentrum gerichteten Untersuchungen des Bürgerbeauftragten zuständig und fungiert als Rechtsberater für die Leitung des Zentrums. Sie organisiert zudem die Vergabeverfahren des Zentrums. Darüber hinaus entwirft und verwaltet die Sektion die vertraglichen Vereinbarungen zwischen dem Zentrum und seinen Kunden sowie die damit verbundene Vertragsverwaltung (z. B. Änderungen).  

Das Team für elektronische Unterschriften (EU Sign) und der Betrugsbekämpfungsbeauftragte gehören ebenfalls dieser Sektion an. 

Sektion Humanressourcen und Unterstützung des Personals

Die Sektion Humanressourcen und Unterstützung des Personals ist für die Entwicklung, Koordinierung und Umsetzung der Maßnahmen im Bereich Humanressourcen zuständig und unterstützt das Management und Personal des Zentrums durch Beratung und Leitlinien zu Personalangelegenheiten. Ihre Hauptaufgaben erstrecken sich zudem auf die Auswahl, Einstellung und berufliche Weiterentwicklung von Mitarbeitern und Praktikanten (Weiterbildungsmaßnahmen, Kompetenzmanagement, Mitarbeiterbeurteilungen und Beförderungen). Daneben ist die Sektion auch für haushaltstechnische und finanzielle Angelegenheiten in Bezug auf Personalausgaben zuständig.