Jak przewidziano w rozporządzeniu ustanawiającym, Centrum Tłumaczeń odpowiada na potrzeby agencji i innych organów UE w zakresie usług językowych. Centrum może również przejmować nadwyżkę pracy tłumaczeniowej instytucji UE, które mają swoje własne służby tłumaczeniowe. Centrum zawarło umowy o współpracy z ponad 60 klientami w całej Unii Europejskiej, jak pokazano na interakcyjnej mapie poniżej.
Polityka klienta Centrum Tłumaczeń zakłada zapewnienie pełnej satysfakcji klientów przez oferowanie wysokiej jakości usług językowych za pośrednictwem ścisłej współpracy i wymiany informacji.
Postrzegamy naszych klientów jako partnerów, z którymi wspólnie staramy się zapewnić obywatelom UE dostęp do prawidłowych i czytelnych informacji w ich własnym języku. Dlatego też zachęcamy naszych klientów do wyrażania swoich opinii na temat naszych usług, co zilustrowano w opisie procesów pracy Centrum „Poznaj nasze procesy pracy”.
Europa

Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki
Location: Ljubljana
Agencja ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości
Location: Tallinn
Agencja Kolejowa Unii Europejskiej
Location: Valenciennes
Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej
Location: Vienna
Agencja Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Egzekwowania Prawa
Location: Budapest
Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania
Location: The Hague
Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych
Location: The Hague
Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych
Location: Brussels
Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego
Location: Brussels
Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci
Location: Brussels
Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia, Rolnictwa i Żywności
Location: Luxembourg
Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw (EASME; wcześniej pod nazwą Agencja Wykonawcza ds. Konkurencyjności i Innowacyjności )
Location: Brussels
Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych
Location: Brussels
Biuro Sekretarza Generalnego Szkół Europejskich
Location: Brussels
Centrum Satelitarne Unii Europejskiej
Location: Madrid
Dyrekcja Generalna Komisji Europejskiej ds. Sprawiedliwości i Konsumentów
Location: Brussels
Dyrekcja Generalna Komisji Europejskiej ds. Tłumaczeń Pisemnych
Location: Brussels, Luxembourg
Dyrekcja Generalna Komisji Europejskiej ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans
Location: Brussels
Wspólne Przedsięwzięcie w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali (EuroHPC JU)
Location: Luxembourg
European Labour Authority (ELA)
Location: Bratislava
Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy
Location: Bilbao
Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego
Location: Cologne
Europejska Agencja Chemikaliów
Location: Helsinki
Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu
Location: Lisbon
Europejska Agencja ds. Cyberbezpieczeństwa
Location: Heraklion
Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa
Location: Vigo
Europejska Agencja Leków
Location: Amsterdam
Europejska Agencja Obrony
Location: Brussels
Europejska Agencja Środowiska
Location: Copenhaguen
Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej
Location: Warsaw
Europejska Fundacja Kształcenia
Location: Turin
Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy
Location: Dublin
Europejski Bank Centralny
Location: Frankfurt
Europejski Bank Inwestycyjny
Location: Luxembourg
Europejski Inspektor Ochrony Danych
Location: Brussels
Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn
Location: Vilnius
Europejski Instytut Innowacji i Technologii
Location: Budapest
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny
Location: Brussels
Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich
Location: Strasbourg
Europejski Trybunał Obrachunkowy
Location: Luxembourg
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności
Location: Parma
Europejski Urząd Nadzoru Bankowego
Location: London
Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych
Location: Paris
Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych
Location: Frankfurt
Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu
Location: Valetta
Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób
Location: Stockholm
Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii
Location: Lisbon
Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego
Location: Thessaloniki
Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji
Location: Brussels
Komitet Regionów Unii Europejskiej
Location: Brussels
Morskie Centrum Analiz i Operacji ds. Zwalczania Narkotyków
Location: Lisbon
Organ Nadzoru Europejskiego
Location: Prague
Parlament Europejski - Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych
Location: Luxembourg
Podzespoły i układy elektroniczne w służbie wiodącej pozycji Europy (Wspólne Przedsięwzięcie ECSEL)
Location: Brussels
Rada Unii Europejskiej
Location: Brussels
Szkoła Europejska Luxembourg II
Location: Luxembourg
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
Location: Luxembourg
Urząd Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektroniczne
Location: Riga
Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej
Location: Alicante
Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Bioprzemysłu
Location: Brussels
Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Drugiej Inicjatywy w zakresie Leków Innowacyjnych
Location: Brussels
Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych 2
Location: Brussels
Wspólne Przedsięwzięcie SESAR
Location: Brussels
Wspólne Przedsięwzięcie Shift2Rail
Location: Brussels
Wspólne Przedsięwzięcie „Czyste niebo”
Location: Brussels
Wspólne Przedsięwzięcie „Fusion for Energy”
Location: Barcelona