Image
CdT Management Board

 

Iċ-Ċentru tat-Traduzzjoni huwa mmexxi minn Bord tat-Tmexxija. L-operat ta’ kuljum tiegħu jsir mill-persunal tiegħu, ibbażat fil-Lussemburgu, u osservat mid-Direttur taċ-Ċentru.

Il-Bord tat-Tmexxija jikkonsisti minn rappreżentanti minn kull Stat Membru tal-UE, il-Kummissjoni Ewropea, u l-istituzzjonijiet, il-korpi, l-aġenziji u l-uffiċċji li huma l-klijenti taċ-Ċentru.

Fl-1 ta’ Marzu 2022, Christos Ellinides, id-Direttur Ġenerali tad-Direttorat Ġenerali għat-Traduzzjoni fil-Kummissjoni Ewropea, inħatar President tal-Bord tat-Tmexxija.

Is-CV tal-President

Lista tal-membri tal-Bord tat-Tmexxija

Hekk kif jiġu nnominati għall-Bord tat-Tmexxija, il-membri għandhom jissottomettu dikjarazzjoni ta’ interessi skont il-politika taċ-Ċentru dwar il-prevenzjoni u l-ġestjoni tal-kunflitti ta’ interess. L-iskop ta’ din id-dikjarazzjoni huwa li tidentifika kwalunkwe kunflitt ta’ interess potenzjali jew attwali ta’ kwalunkwe membru fir-rigward tas-sħubija tagħhom fil-Bord tat-Tmexxija u li tippermetti liċ-Ċentru jieħu l-miżuri xierqa, meta jkun meħtieġ.

Il-politika dwar kunflitti ta’ interess

Biex tikkonsulta d-dikjarazzjonijiet ta’ interess u CVs ta’ membri tal-Bord tat-Tmexxija, jekk jogħġbok uża l-interfaċċa ta’ riċerka hawn taħt:

Kummissjoni Ewropea

Merit-Ene Ilja
Membru sħiħ
Marcus Angioni
Membru supplenti
Christos Ellinides
Chairman

Parlament Ewropew

Valter Mavrič
Membru sħiħ
Véronique Rosenkranz
Membru supplenti

Kunsill tal-Unjoni Ewropea

Katelijn Serlet
Membru sħiħ
Andreea Ivanescu
Membru supplenti

Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

Thierry Lefèvre
Membru sħiħ
Jurga Haenel
Membru supplenti

Bank Ċentrali Ewropew

Rossana Villani
Membru sħiħ

Qorti Ewropea tal-Awdituri

Pilar Calvo Fuentes
Membru sħiħ
Pawel Szuba
Membru supplenti

Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

Eleonora Di Nicolantonio
Membru sħiħ
Florence Melaerts
Membru supplenti

Kumitat Ewropew tar-Reġjuni

Eric Lavigne
Membru sħiħ
Elena Bravo Casado
Membru supplenti

Bank Ewropew tal-Investiment

Maria Bühler
Membru sħiħ
Thierry Fontenelle
Membru supplenti

Ombudsman Ewropew

Marie-Pierre Darchy
Membru sħiħ
Alessandro Del Bon
Membru supplenti

Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd

Niall McHale
Membru sħiħ
Rieke Arndt
Membru supplenti

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-drittijiet Fundamentali

Nicole Romain
Membru sħiħ
Michail Beis
Membru supplenti

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Programm Spazjali

Patrick Hamilton
Membru sħiħ

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għaċ-Ċibersigurtà

Ingrida Taurina
Membru sħiħ

Aġenzija Ewropea għad-Difiża

Gianluca Serra
Membru sħiħ
David Peers
Membru supplenti

Aġenzija Ewropea għall-Mediċini

Alexios Skarlatos
Membru sħiħ
Monica Buch Garcia
Membru supplenti

Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi

Shay O’Malley
Membru sħiħ
John Wickham
Membru supplenti

Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta

Christos Georgiadis
Membru sħiħ
Miguel Pereira
Membru supplenti

Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol

Rory Harrington
Membru sħiħ
Mónika Azaola
Membru supplenti

Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima

Dominika Lempicka-Fichter
Membru sħiħ
Steven Dunlop
Membru supplenti

Aġenzija Ewropea għall-Ambjent

Katja Rosenbohm
Membru sħiħ
Gülcin Karadeniz
Membru supplenti

Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Klima, għall-Infrastruttura u għall-Ambjent

Merit-Ene Ilja
Membru sħiħ

Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Edukazzjoni u għall-Kultura

Merit-Ene Ilja
Membru sħiħ

Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għas-Saħħa u għall-Qasam Diġitali

Merit-Ene Ilja
Membru sħiħ

Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Kunsill Ewropew tal-Innovazzjoni u għall-Intrapriżi Żgħar u ta’ daqs Medju

Merit-Ene Ilja
Membru sħiħ

Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew għar-Riċerka

Merit-Ene Ilja
Membru sħiħ

Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka

Merit-Ene Ilja
Membru sħiħ

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji

Anna Gigantino
Membru sħiħ
Salvatore Ricotta
Membru supplenti

Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel

James Ramsey
Membru sħiħ
Alessandra Fantini
Membru supplenti

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ażil

Anis Cassar
Membru sħiħ
Chiara Petrolito
Membru supplenti

Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard

Finbarr Geaney
Membru sħiħ
Valentina Lorenzini
Membru supplenti

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għat-Taħriġ fl-Infurzar tal-Liġi

Roeland Woldhuis
Membru sħiħ
Athina Georgiou
Membru supplenti

Impriża Konġunta Sistema Ferrovjarja Ewropea

Giorgio Travaini
Membru sħiħ

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fil-Ġustizzja Kriminali

Eszter Karoliny
Membru sħiħ

Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ

Sofia Sakali
Membru sħiħ
Cécile Beelaerts
Membru supplenti

Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol

Mary McCaughey
Membru sħiħ
Ciara Burbridge
Membru supplenti

Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi

Jane Shreckengost
Membru sħiħ

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea dwar id-Drogi

Rosemary de Sousa
Membru sħiħ
Marie-Christine Ashby
Membru supplenti

Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet ta’ Pjanti

Francesco Mattina
Membru sħiħ

Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea

Andrea di Carlo
Membru sħiħ
BOTIS Dimitris
Membru supplenti

Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Kooperazzjoni fl-Infurzar tal-Liġi

Dietrich Neumann
Membru sħiħ
Mirela Mladenova
Membru supplenti

L-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew

Olivier Ramsayer
Membru sħiħ
Telemachos Telemachou
Membru supplenti

Ċipru

Natassa Avraamides-Haratsi
Membru sħiħ
Demetris Hasikos
Membru supplenti

Franza

Natacha Ficarelli
Membru sħiħ
Pierre-Louis Lobel
Membru supplenti

Id-Danimarka

Yasmin Labeni Pedersen
Membru sħiħ
Nadja Schou Lauridsen
Membru supplenti

Il-Belġju

Bernard Latour
Membru sħiħ

Il-Finlandja

Eeva Kaunismaa
Membru sħiħ

Il-Ġermanja

Roland Schmieger
Membru supplenti

Il-Greċja

Sofia Stamatelli
Membru sħiħ
Styliani Kromlidou
Membru supplenti

Il-Kroazja

Marija Kaluđer
Membru sħiħ
Tatjana Pantić Mikulić
Membru supplenti

Il-Latvja

Māris Baltiņš
Membru sħiħ
Arturs Krastiņš
Membru supplenti

Il-Litwanja

Kristýna Kovalevska
Membru sħiħ

Il-Lussemburgu

Jean Olinger
Membru sħiħ
Nathalie Grignard
Membru supplenti

Il-Polonja

Kinga Drożdżal
Membru sħiħ

Il-Portugall

Carlos Duarte
Membru sħiħ
Filipe Honrado
Membru supplenti

In-Netherlands

Wolfram Metz
Membru sħiħ
Teresa Morris-Drew
Membru supplenti

Ir-Rumanija

Ionela-Suzana Haralambie
Membru sħiħ

Is-Slovakkja

Roman Suchý
Membru sħiħ

Is-Slovenja

Boštjan Zupančič
Membru sħiħ
Jana Zidar Forte
Membru supplenti

L-Awstrija

Ulrike Köhler
Membru sħiħ

L-Estonja

Mari Peetris
Membru sħiħ

L-Irlanda

Philip Grant
Membru sħiħ
Cormac Smith
Membru supplenti

L-Italja

Monica Muscio
Membru sħiħ
Damiano Rampini
Membru supplenti

L-Iżvezja

Marie Van Dorrestein
Membru sħiħ
Åsa Malmberg
Membru supplenti

L-Ungerija

Endre Gáspár
Membru sħiħ

Malta

Donatienne Spiteri
Membru supplenti

Spanja

Alicia Cocero
Membru sħiħ
Sergi Farré Salva
Membru supplenti