Kas ir sīkdatnes?

Sīkdatnes ir mazas teksta datnes, kas tiek saglabātas jūsu datorā vai mobilajā ierīcē, apmeklējot tīmekļa vietni. Sīkdatnes tiek plaši izmantotas, lai padarītu tīmekļa vietnes efektīvākas, glabājot savus lietotāja iestatījumus (piemēram, jūsu vēlamo valodu, fonta lielumu un citas attēlošanas iespējas), lai jums tās nebūtu jāprecizē katru reizi, kad apmeklējat tīmekļa vietni. Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantota sīkdatne, lai saglabātu jūsu valodu iestatījumus, kas nozīmē, ka jūsu izvēlēto valodu var izmantot visos turpmākajos apmeklējumos (ja jūs piekrītat sīkdatnēm) vai tikai pašreizējai sesijai (ja jūs tās noraidāt). Otrajā gadījumā tīmekļa vietne izveidos sesijas sīkdatni.

Tulkošanas centra tīmekļa vietnēs izmanto arī Eiropas Komisijas korporatīvo pakalpojumu Europa Analytics, kas palīdz mums novērtēt, kā cilvēki izmanto mūsu tīmekļa vietnes. Šajā nolūkā Europa Analytics izmanto arī sīkdatnes, kas tiek glabātas jūsu datorā.

Šo sīkdatņu radītie dati attiecas uz mūsu tīmekļa vietņu izmantošanu (standarta dati par izmantotās ierīces veidu, izcelsmes valsti, skatītām lapām un veiktajām darbībām) un ir anonīmi apkopoti Tulkošanas centra analītiskajos ziņojumos.

Kā kontrolēt sīkdatnes?

Jums ir pilnīga kontrole par to, kā jūs pārvaldāt un dzēšat sīkdatnes. Jūs varat dzēst sīkdatnes, kas jau ir saglabātas jūsu datorā, un lielāko daļu pārlūkprogrammu var konfigurēt, lai noraidītu sīkdatnes. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet vietni AboutCookies.org.