Il Centro di traduzione offre tirocini a cittadini degli Stati membri dell’Unione europea e dei paesi candidati che desiderano acquisire esperienza nel lavoro dell’Unione europea in generale e del Centro di traduzione in particolare.  

Durata dei tirocini 

I tirocini hanno una durata minima di tre mesi e massima di dodici mesi.

Criteri di ammissibilità

I tirocini sono aperti a candidati che, al momento della presentazione della domanda, soddisfino i seguenti requisiti: 

• qualifiche accademiche: aver completato con successo almeno tre anni di istruzione superiore (studi universitari) o un’istruzione equivalente attestata da un diploma o da un certificato ufficiale pertinente; 
• competenze linguistiche: avere una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell’Unione europea (livello C1, nell’ambito del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue) e una padronanza soddisfacente di un’altra lingua dell’UE nella misura necessaria allo svolgimento delle mansioni (livello B2, nell’ambito del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue). I candidati dei paesi candidati devono possedere una conoscenza soddisfacente (livello B2) di una delle lingue di lavoro del Centro di traduzione (ossia francese o inglese). 

Procedura di selezione

Il Centro di traduzione pubblica sul proprio sito web un invito a presentare candidature per la posizione, invitando i candidati a presentare la propria candidatura entro la scadenza indicata. 

Prima dell’inizio di ogni anno solare, il Centro stabilisce il numero di tirocini che possono essere offerti, in base agli stanziamenti di bilancio disponibili e alla possibilità di ospitare un tirocinante nei vari dipartimenti. 

Indennità

A partire dalla data d’inizio del tirocinio, i tirocinanti percepiscono un’indennità mensile pari al 25 % dello stipendio base mensile di un agente temporaneo del grado AD5, 4º scatto. 

Per ulteriori informazioni, si rimanda alla decisione amministrativa del Centro relativa ai tirocini, che può essere consultata cliccando su Decisione Amministrativa/DA_012022