A Fordítóközpont ügyfelei Európa különböző pontjain, különféle szakterületeken – például az oktatás, a foglalkoztatás, a kultúra, a közlekedés, a kutatás és innováció, a szociális ügyek, a környezetvédelem, az energetika, a kémia, a tulajdonjogok, a jog, a költségvetés és finanszírozás, a kül- és biztonságpolitika, a rendőrségi és igazságügyi együttműködés, a közegészségügy és a fogyasztóvédelem – terén tevékenykednek. A Fordítóközpont az EU 24 hivatalos nyelvén és igény szerint harmadik országok nyelvein nyújt nyelvi szolgáltatásokat. Ezek a szolgáltatások a következők: