Définition du stage
Le Centre de traduction propose des stages, en particulier aux étudiants des États membres de l’Union européenne et à des ressortissants des pays candidats qui souhaitent se familiariser avec les activités du Centre et acquérir une expérience professionnelle dans un environnement multiculturel et multilingue, avec la possibilité d’établir des contacts.
Durée d’un stage
En règle générale, la durée minimale d’un stage ne peut être inférieure à trois mois et la durée maximale ne peut dépasser six mois.
Critères d’admissibilité
Les stages sont ouverts aux candidats qui, au moment du dépôt de la demande, remplissent les conditions suivantes:
- qualifications universitaires: avoir achevé au moins quatre semestres d’études universitaires ou équivalentes dans un domaine présentant un intérêt pour le Centre;
- niveau de compétences: expérience préliminaire dans l’un des domaines d’activités du Centre;
- connaissances linguistiques: connaissance approfondie d’une des langues officielles de l’Union européenne et maîtrise satisfaisante d’une autre langue de l’UE, dans la mesure nécessaire à l'exercice des fonctions envisagées. Une bonne connaissance d’une des langues de travail du Centre (français ou anglais) constituerait un avantage. Les postulants des pays candidats doivent avoir une connaissance approfondie d’au moins une des langues du pays candidat concerné et une bonne connaissance de l’anglais ou du français.
Procédure de sélection
Avant le début de chaque année civile, le Centre décide du nombre de stages à proposer, en fonction du niveau des crédits budgétaires disponibles et de la capacité de chaque département à accueillir un stagiaire.
Le Centre publie ensuite un appel à candidatures pour des stages sur son site web, qui énonce les différentes étapes de la procédure de sélection (critères d’admissibilité et de sélection, formulaire de candidature, etc.).
Bourses de stages
Les stagiaires percevront une bourse mensuelle équivalente à 25 % du traitement mensuel de base d’un agent temporaire de grade AD5, échelon 1, à compter de la date de début du stage.
Pour plus d’informations, la décision administrative du Centre relative aux stages peut être consultée à l’adresse suivante: Administrative Decision/DA_012010FR